| (no subject) |
[Mar. 26th, 2033|04:37 pm] |
в этом верхнем посте я собрал свои рассказы, переводы, а также любимые посты, стихи, зарисовки ( почитать... )
последнее обновление - 28/09/2010 |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 27th, 2020|10:07 pm] |
здесь, если хотите, можете оставить мне какое-то сообщение, спросить как мои дела, пожелать удачи и всякое такое
если хотите меня зафрендить я, конечно, буду очень рад, только дайте какой-нибудь знак, что Вы не бот, а то много вас, ботов, развелось, надоели
картинка ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1) 0fftop |
|
|
| Найден ребенок! |
[May. 13th, 2012|06:44 pm] |
Originally posted by lerans at Найден ребенок! Оригинал взят у qwessta в Найден ребенок! Оригинал взят у marisha_amber в Найден ребенок! Оригинал взят у lavrujjka в Найден ребенок! Оригинал взят у ![[info]](http://l-files.livejournal.net/userhead/62?v=1320914208) kulala в Найден ребенок! Оригинал взят у zewgma в Найден ребенок! Оригинал взят у elo4ka в Найден ребенок! Originally posted by julpalna at Найден ребенок! Оригинал взят у supertanka в Найден ребенок! Оригинал взят у zaditovsky в Найден ребенок! Оригинал взят у tridentt в Найден ребенок! Оригинал взят у kalugin в Найден ребенок! Оригинал взят у laska27 в Найден ребенок! Оригинал взят у myumla_mama в Найден ребенок! Оригинал взят у aa_ksantino в Найден ребенок! В Питере найдена двухлетняя девочка.  Ребенка нашли во дворе дома на проспекте Мечникова. Судя по всему, девочка подброшена. Усилия правоохранительных органов и волонтеров пока не увенчались успехом. Родителей девчушки на данный момент не нашли. Девочка ухожена, здорова, одежда на ней подобрана в тон, однако, как сказали медики, белье и одежда на ней грязные, девочку даже пришлось обработать от вшей. Возможно, ребенок был похищен в другой области и подброшен в Питер. Ребенок находится в Питере, ее доставили в ГКБ № 15. если родители не объявятся, то ее передадут в детский дом и оформят новое свидетельство о рождении. Возможно, ребенка ищут родители. Пожалуйста, сделайте перепост. Может, кто-нибудь узнает эту малышку.
|
|
|
| ХАНОХ ЛЕВИН немое кино "Дверь" перевод с иврита ДВЕРЬ ЭПИЗОД 3 |
[Apr. 29th, 2012|11:50 am] |
ХАНОХ ЛЕВИН
немое кино "Дверь"
перевод с иврита
ДВЕРЬ
ЭПИЗОД 1
ЭПИЗОД 2
ЭПИЗОД 3 : ЦЕПОЧКА НАДЕЮЩИХСЯ
ТИТРЫ "Но все-таки наш герой не один в этом мире. Есть люди, которые хотят чтобы он жил"
КАРТИНА С освещенного конца коридора приближается господин Рубель, мужчина средних лет, плотного сложения, с бородой, а за ним - его горбатая дочь Злоти, стыдливая барышня тридцати лет.
ТИТРЫ "Несколько лет назад господин Рубель занял ему некую сумму денег, которая сегодня, с процентами, составляет пятьдесят тысяч долларов. Господин Шмерц до сих пор не вернул долг. Если Шмерц выживет - есть шанс что вернет.."
КАРТИНА Рубель приближает к Шмерцу свое лицо - хитрое, проворачивающее дела. Губы Рубеля постоянно бормочут какие-то цифры, счета.
ТИТРЫ "С другой стороны, если Шмерц умрет, то шанс, что ссуда будет возвращена, будет утерян, и дочь господина Рубеля, Злоти, не получит приданного и не сможет выйти замуж"
КАРТИНА Печальное лицо Злоти, прячущейся за отцом, Рубелем.
ТИТРЫ "Суженный - жених Фрэнк - нетерпеливо ждет снизу"
КАРТИНА Внизу, на улице, под окном кабинета, на мотоцикле, припаркованном к краю тротуара, сидит жених Фрэнк, лысеющий потный мужчина сорока лет, посылающий нервные взгляды в сторону окна.
ТИТРЫ "Не будет пятидесяти тысяч долларов - жених Фрэнк сходит с дистанции, у него есть альтернатива"
КАРТИНА Рубель и Злоти приближаются к ожидающим. Шмерц видит их. Рубель старается вести себя очень деликатно, как с человеком, сделанным из хрупкого стекла.
ТИТРЫ "Господин Шмерц, нас с дочерью очень беспокоит Ваше здоровье"
КАРТИНА Шмерц показывает на грудь, на живот, объясняя, где ему болит. Рубель пугается, дергает плечами,
ТИТРЫ "Мы так беспокоимся за Вас, господин Шмерц!"
КАРТИНА Шмерц пытается придать своему лицу веселое выражение.
ТИТРЫ "Но это все ерунда... Это ведь пройдет... А окончательные результаты анализов - когда?"
КАРТИНА В ответ на это резкая боль пронзает грудь Шмерца. В отчаянии он показывает в сторону двери.
В эту секунду с улицы раздается сигнальный гудок мотоцикла.
Рубель указывает Злоти подойти к окну, что в освещенном конце коридора и передать Фрэнку чтобы подождал.
Злоти спешит к окну, высовывает голову наружу.
Снизу, Фрэнк жестом спрашивает у нее как продвигаются дела.
Злоти сигналит ему что нужно еще подождать.
Дверь кабинета открывается. Старая пациентка выходит, взгляд ее потухший.
В конце коридора появляется фотограф, подбегает к ней, просит ее остановиться на пороге, жестом приглашает сестер из кабинета присоединиться к снимку.
Тяжелая сестра и Дежурная сестра становятся по обеим сторонам от старой женщины. У всех суровые лица, соответственно суровости ситуации.
Фотограф заканчивает снимать.
Старуха медленно ковыляет по коридору, фотограф и журналист сопровождают ее.
Тяжелая сестра называет имя из бумажного списка, что у нее в руке.
Один из пациентов встает со своего места и входит <в кабинет>
Дверь за ним захлопывается.
|
|
|
| פרשת דיסקים |
[Apr. 29th, 2012|10:29 am] |
ПАРАШАТ ДИСКИМ МИ-КФАР-САБА
Ниточки от "Аферы с дисками", или как ее еще называли "Афера с магазином дисков из Кфар-Сабы" потятулись слишком далеко.
Чтобы замять последсвия этого шокирующего коррупционного скандала, СМИ были вынуждены сменить тему.
Тут-то им и была брошена кость - некрасиыве слова Юваля Дискина про высшее руководство страны.
Цель достигнута - магазин дисков отмазан, Кфар-Саба отмазана, Юваль Дискин слит.
Очень жаль, что за грехи воротил муз-индустрии и шоу-бизнесса отдуваться приходится патриоту страны, рыцарю без страха и упрека, бывшему начальнику Шабака.
|
|
|
| (no subject) |
[Apr. 26th, 2012|10:55 am] |
Когда-то давным давно,
когда где-то в начале 90-х,
когда я уже не читал газету "Наша страна",
но читал газету "Вести"
со всеми ее приложениями
и в одной из статей
я наткнулся на образ
очень красивый и живой
автор статьи , или собеседник автора статьи
обратил внимание на то
как похоже
укутываемы полиэтиленом
свежие, новые пальмы,
недавно посаженные в клумбу
а также молодые блестящие светофоры,
расставленные на перекрестках
образ довольно красивый
пальмы и светофоры
здесь
схожи своим младенчеством -
их укутывают в ночь перед
выходом в свет
в ночь перед запуском перекрестка
отсюда мотив -
теплицы, роддома
или какой другой парильной банки
под которой лезет, пробивается во все стороны жизнь
ну и фото от френда quentinus
"пита со всякой хуйнёй внутри - беспесды сакральный израильской независимости"
|
|
|
| ХАНОХ ЛЕВИН немое кино "Дверь" ЭПИЗОД 2 |
[Apr. 25th, 2012|06:25 pm] |
ХАНОХ ЛЕВИН
немое кино "Дверь"
перевод с иврита
ДВЕРЬ
ЭПИЗОД 1
ЭПИЗОД 2 : МУКИ ОЖИДАНИЯ
КАРТИНА : Лицо Шмерца.
Он смотрит вниз.
Медленно переводит взгляд с костлявой ладони на пол, оттуда - на дверь, буравя ручку двери.
ТИТРЫ "Господин Шмерц очень болен. Его душа мечется между маленькой надеждой что он может выздороветь..."
КАРТИНА Шмерц несильно выстукивает по полу носком башмака ритм какой-то старой мелодии.
ТИТРЫ "...и между окончательной ясностью <факта>, что его состояние безнадежно"
КАРТИНА Второй башмак Шмерца лежит на боку, как покойник, поддерживаемый согнутой ступней ноги.
ТИТРЫ "За дверью - приговор жизни и смерти"
КАРТИНА Глаза всех пациентов устремлены на дверь.
Дверная ручка слегка двигается как результат какого-то действия изнутри, и все напрягаются, готовясь ринуться.
Ручка прекращает двигаться,
Все успокаиваются.
И снова, и снова. <и опять по новой>
ТИТРЫ "В воспоминаниях Шмерца предстают двери минувших дней"
КАРТИНА Шмерц, моложе на сорок лет, следует за женщиной на улице.
Он стучит в закрытую дверь, пытается ее открыть, .тщетно, умоляет чтобы ему открыли.
Шмерца, моложе на сорок лет, преследует женщина на улице.
Шмерц захлопывает дверь перед преследующей его женщиной.
Шмерц открывает и закрывает двери, входит, всякий раз с другой женщиной, выходит один.
Шмерц открывает и закрывает одну и ту же дверь, всякий раз с одной и той же женщиной, и всякий раз они чуть старше.
Прибавляется ребенок.
Прибавляется трое детей.
Двое детей умирают.
Шмерц с женой, оба уже пожилые.
Шмерц один, дверь обветшавшая и скрипит.
Шмерц с наружной стороны двери.
Шмерц с внутренней стороны двери.
ТИТРЫ "С этой стороны, или с той стороны - всегда кажется, что остался снаружи"
КАРТИНА И снова лицо Шмерца, глядящего на дверь кабинета.
Пациенты внимательно следят за движениями дверной ручки.
С освещенного конца коридора бежит вприпрыжку фотограф, увешанный камерами, а за ним - журналист.
Они подходят к группе ожидающих.
ТИТРЫ "Подготовка репортажа о ситуации с очередями по стране"
КАРТИНА Фотограф фотографирует ожидающих, просит их подвинуться организует их в группу.
Один из них, как и положено при съемке, начинает улыбается.
Журналист подходит к нему и просит убрать улыбку с лица.
Съемка людей больных, серьезных и ожидающих.
Журналист и оператор исчезают в глубине коридора.
Дверь открывается, на пороге дежурная сестра.
Все напряжены.
Она зовет кого-то по имени.
Старая, худая, бессильная пациентка пробуксовывает ногами, пытаясь встать, ей это удается, ковыляет вовнутрь.
Дежурная сестра хлопает за ней дверью.
Шмерц глядит на дверную ручку.
* * *
перевод с иврита - pochtam
помог в переводе трудных мест - sentjao
оригинал - здесь
|
|
|
| День Независимости |
[Apr. 25th, 2012|10:30 am] |
На сегодняшний вечер - безалкогольные предложения есть? |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 24th, 2012|04:54 pm] |
Не видно, не слышно Петю Мамонова, Петр Мамонов молчит. Сказать нечего?
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
|
|
|
| ХАНОХ ЛЕВИН немое кино "Дверь" перевод с иврита ДВЕРЬ ЭПИЗОД 1 : ОБЫЧНОЕ НАЧАЛО ДНЯ НАДЕЖДЫ |
[Apr. 23rd, 2012|09:05 am] |
ХАНОХ ЛЕВИН
немое кино "Дверь"
перевод с иврита
ДВЕРЬ
ЭПИЗОД 1 : ОБЫЧНОЕ НАЧАЛО ДНЯ НАДЕЖДЫ
КАРТИНА Темный коридор, в конце коридора - свет. Источник света снаружи.
Дверь. Приемная врача.
Дверь старая, краска на ней облупилась, к двери приклеен кусочек картона: "Результаты"
ТИТРЫ "Клиника смертельных болезней. Окончательные результаты анализов"
КАРТИНА С освещенного конца коридора начинают заходить люди, в большинстве - старики, им тяжело ходить, некоторых поддерживают родственники. Садятся на скамейки.
Часы, висящие над дверью, показывают восемь часов.
С освещенной части коридора входит человек, двигается с трудом. Ему около шестидесяти лет, он очень больной. Это господин Шмерц.
( Read more... )
|
|
|
| 420 |
[Apr. 20th, 2012|03:51 pm] |
дню травы посвящается
смотреть обязательно
очень смешные персонажи
перевода нет, но перевод и не нужен, и так все понятно
|
|
|
| (no subject) |
[Apr. 18th, 2012|11:06 am] |
Немного обидно, что те же высокодуховные, утонченные, ранимые, чувствительные люди, оказывающие безоговорочную поддержку некоему Мерсо из романа Камю "Посторонний", с легкостью становятся в позу справедливых обличителей Шалома Айснера.
Ой.
Я написал "обидно". Нет, совсем не обидно. Мне на них глубоко, ага |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 9th, 2012|12:14 am] |
ГРАСС ЗАВЕРШИЛСЯ - сценарий немого кино (есть еще запасное название - "А был ли Грасс?")
Входит человек с томиком Грасса.
Человек садится в кресло.
Поглаживает томик Грасса. Лицо человека выражает блаженство предвкушения удовольствия.
ТИТРЫ "Сейчас я прочту вот этот томик моего любимого писателя Гюнтера Грасса и мне станет хорошо. Я горю от нетерпения!"
Человек раскрывает томик Грасса и начинает читать.
Лицо его светлеет.
Морщины разглаживаются.
На лице человека - блаженство, вызванное чтением Грасса.
Читая, человек смеется от удовольствия, иногда вскакивает, пританцовывает, кому-то кричит, изображает кого-то, ведет с кем-то разговор.
Однако, импульс, вызванный чтением Грасса, затихает, и человеку становится скучно, и тогда он снова бросается к томику Грасса за новыми впечатлениями, и еще, и по новой.
...
ТИТРЫ "Счастье, вызванное томиком Грасса, не может быть вечным"
Томик Грасса подходит к концу.
Человек вдруг начинает листать книжку к началу, читает эпиграф к томику Грасса.
Лицо человека выражает блаженство.
Очень быстро блаженство переходит в скуку.
Человек быстро листает книгу к концу и читает комментарии к тексту.
Лицо его выражает блаженство.
Комментарии к Грассу заканчиваются.
Блаженство переходит в скуку.
Человек читает посвящение, оглавление, технические данные выхода томика Грасса в печать.
Блаженство.
Читать больше нечего.
Скука.
Челавек начинает трясти книгу и тогда случается чудо - выпадает маленький листок, а на нем - список опечаток, обнануженных в томике Грасса.
Замирая от счастья, человек внимательно изучает список опечаток, допущенных типографией при изготовлении томика Грасса.
Список совсем небольшой - три опечатки на томик Грасса.
Очень быстро счастье переходит в скуку.
Человек откидывается на спинку кресла.
Томик Грасса выпадает у него из руки на пол.
Человек не реагирует. Сидит в кресле, закрыв лицо рукой.
ТИТРЫ "Все. Грасс завершился"
КОНЕЦ |
|
|
| а был ли барабан? |
[Apr. 8th, 2012|11:02 pm] |
известный израильский писатель Эяль Мегед:
Это большая честь – быть объявленным персоной нон-грата самим Эли Ишаем, - отмечает другой известный израильский писатель Эяль Мегед. – Ишай в жизни не читал строчки, написанной Грассом. Он не имеет ни малейшего понятия, кто это, не слышал о "Жестяном барабане", он невежда, расист и темный человек
ему вторит Ронит Маталон:
Толпа ревет, а Ишай во главе этой толпы. Мы же не делаем семиотический анализ болельщикам "Бейтара. Может он его (Грасса) посадит на Мармару и потопит? Все это чушь. Какую критику в свой адрес Ишай готов выслушать? С каких пор Ишай вообще имеет отношение к культуре? Да он до вчера вообще и имени его не знал и слыхом не слыхивал. Есть политики, заявления которым просто бесмыссленны", - сказала .
так и хочется воскликнуть, следуя мысли Ронит Маталон - а пошла ты на хуй, Ронит Маталон , со своим семиотическим анализом, Эялем Мегедом, марморой, грассом и прочими смоланим-масрихим- Ха-поэль-тель-авив. не забудь взять барабан. пойдешь во главе колонны
Господи, зачем мы едим этот горький граSS?
- А другого нет, - отвечает Господи
|
|
|
| пасхальное |
[Apr. 5th, 2012|10:34 am] |
газеты пишут про грасс
в основном - про то
что грасс работал в эсэс
завтра я буду пить пасхальное вино, кушать мацу , горький грасс
и удивляться
что подобные выродки
до сих пор
в стране Немецкой есть |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 5th, 2012|10:17 am] |
Произведение Петра Ильича Чайковского "Времена года" было создано по инициативе валдельца авторитетной петербургской издательской фирмы и журнала "Нувелист" Бернарда. В конце 1875 года он заказал композитору двенадцать фортепианных пьес, которые по его замыслу должны были выразить в музыке образы всех двенадцати месяцев года.
1 января 1876 года появилась первая миниатюра фортепианного цикла "Времена года". Каждый последующий номер журналла выходил с очередной пьесой, и ожидался любителями музыки композитора с большим нетерпением.
|
|
|
| (no subject) |
[Apr. 1st, 2012|10:00 pm] |
лучше всего
из общей массы людей
истинных собирателей метеоритов
различают врачи
врачи отличают их по рваным ранам
на ладонях
к сожалению, у меня на районе
многие не учитывают
того простого факта
что приземлившись
а точнее - столкнувшись с землей
настоящий метеорит еще долго
продолжает вращаться
согласно крутящему моменту
полученному в одной
из дальних галлактик
поэтому рваные раны
а также
колющие и режущие раны на руках
от соприкосновения
с вращающимся железом
отличают истинных охотников за метеоритами |
|
|
| (no subject) |
[Apr. 1st, 2012|08:12 pm] |
Песах на носу, хорошо
что-то такое в воздухе
чудеса -сначала одно, потом другое, и понеслась
не остановишь. отход на север. и луна, конечно же, как же без луны
|
|
|
| шабат пришел |
[Mar. 30th, 2012|07:59 pm] |
мир затаился
только странная для этого времени суток скрипка на 88 эфэм
да бешеное цветение мандаринов за окном
что как раз характерно
для этого времени суток
этого времени года
да капельки бесконечно-
длинного
потока машин |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 25th, 2012|10:59 pm] |
я люблю когда так по-вечернему, спокойно
машины не шумят
мотоциклы не шумят
дети не шумят
я кушаю маслины
кушаю хлеб, кушаю хумус
пью чай
радио
захочу - выйду на крышу
захочу - прогуляюсь в парке
захочу - покатаюсь на велосипеде
я забыл сказать, что хумус нужно плеснуть масло
лучше пожирнее
все это дело я заем морковкой,
сяду у окна
буду глядеть в небо
буду глядеть на силуэты деревьев
буду обдумывать возможные варианты взлета\ падения акций "экселенс" |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 25th, 2012|10:15 pm] |
жива, ой жива еще в людях чичиковщина! |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 22nd, 2012|12:38 am] |
съел вафлю
вышел из дома
поменял доллары
сходил на улицу Алленби
купил спайсы, хагигат
курил спайсы, нюхал хагигат
зашел в пип-шоу
курил спайсы, нюхал хагигат
вышел из пип-шоу
поменял доллары
курил спайсы, нюхал хагигат
зашел в махон
нюхал хагигат
нюхал хагигат
нюхал хагигат
вышел из махона
курил спайсы
курил спайсы
вернулся домой
курил спайсы
съел вафлю
курил спайсы
съел вафлю
курил спайсы
съел вафлю
выпил стакан воды
курил спайсы
курил спайсы
курил спайсы
курил спайсы
курил спайсы
курил спайсы
вышел из дома
поменял доллары
купил спайсы
курил спайсы
вернулся домой
курил спайсы
курил спайсы
курил спайсы
курил спайсы
...
потому-то конец Алленби, та ее часть, что ближе к Бен-Йегуде, и называется - Моя маленькая Голландия |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 17th, 2012|11:43 am] |
люди с разбитыми носами
переносицы подклеены пластырем
и все - приличные люди
все - с раёна или с работы, что в моем случае одно и то же
что-то их много последнее время - приличных людей с разбитыми носами
но связан ли рост их числа с переходом на тач-технологии?
думаю, что да
мне повезло больше
когда я, уже лежа на спине в постели, читал вечернюю молитву с экрана моей пуленепробиваемой моторолы, и задремал, и моторола выпала из моих слабеющих пальцев, я успел увернуться, все таки реакция меня не подвела
но не сильно
не сильно - в том смысле, что не подвела под прямое попадание моторолы в нос, но и не спасла от удара моторолы в височную кость, когда моя голова, находившаяся изначально в положении анфас относительно вектора силы всемерного тяготения (читай - направления падения моторолы) , вдруг зафиксировала падение этой самой моторолы и очень быстренько приняла положение профиль, в безнадежной попытке увернуться от удара
тут есть о чем задуматься
я думаю, нужно тренировать скорость реакции, что я и делаю
я купил ракетки и шарики
я буду играть в пинг-понг и тренировать реакцию
поэтому приходите к нам в парк, поиграем в пинг-понг
Тель-Авив, парк Идит Вольфсон
|
|
|
| (no subject) |
[Mar. 6th, 2012|10:22 pm] |
почему-то вспоминается пьеса Бабеля "Закат"
самое начало
Мендель на подъеме
лошади на подъеме
извоз на небывалом подьеме
истерика дочери
негромко слышен людской ропот
где-то нервно ходит Беня Крик
бедный Мендель, бедный Мендель
ты не слушал старого Арье-Лейба |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 6th, 2012|09:56 pm] |
маленький криминальный авторитет |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 20th, 2012|09:36 pm] |
я Вас раскусил
Вы ведь только для вида
разводите тут свое
видавшее виды либидо
Вы так делаете
лишь для отвода глаз
ломаетесь
как будто в первый раз
не знаю как это вырвалось у меня
простите
вот Вам моя сабля, вот моя шея
зацените |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 18th, 2012|11:56 pm] |
Сегодня за окном сверкнула молния и Ариэль сказал мне за ужином:
- Аба, од мелафефон бевакаша
Я вначале растерялся
А потом достал из холодильника, помыл, почистил от кожуры, порезал на восемь частей и поделил 4+4 между Номой и Ариэлем, которая чутко следила за дележкой огурца, правда, без мистической составляющей
все это происходило когда мы ели бурекасы
и огурцы |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 10th, 2012|08:18 am] |
длинные потоки машин.
не присоединиться ли к ним? |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 9th, 2012|07:11 am] |
да, и еще поводу ситуации, складывающейся вокруг тегерана и исламабада
список мишеней пополняется
на этот раз - оман
****
и еще. стаи зеленых попугаев. вы их видите? я, сидя на бугорке в гиватаиме вижу их очень отчетливо. что это? еще один признак глобального потепления или жарко становится в ормузском проливе? или мне стоит искать проблему в себе? |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 9th, 2012|07:02 am] |
обратил внимание, что все бывшие начальники мосада, которых просили высказаться по поводу ситуации с ираном, категорически против превентивного удара по тегерану
буквально все
кроме нынешнего начальника мосада - он ни о чем не высказывается
я так думаю, это у них (у нас?) в мосаде дресс-код такой
в смысле
пока ты начальник мосада -
твори делов
ломай дров
а выйдешь в отставку -
давай интервью
говори о мире
покажи что и у тебя есть душа
будь как все
делай деньги |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 6th, 2012|09:51 pm] |
насколько я понял из новостей, сейчас ситуация такая, что в случае чего придется ебануть не только по Тегерану, но и по Исламабаду как минимум |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 5th, 2012|11:22 pm] |
бывает нет
ни того ни другого
ни пятого ни десятого
или наоборот
то одно то другое
то пятое то десятое
но и тогда когда нет
как и тогда когда есть
все происходит
на фоне
длинных потоков машин |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 5th, 2012|07:10 pm] |
***
Представьте экран телевизора.
Ведущая и ведущий читают
текст Екклесиаста.
Он - И нет ничего нового под Солнцем!
Она - бывает, скажут о чем-то "вот новое,
но было уже в веках, бывших прежде нас"
Оба вместе: Новостные программы отменяются,
отныне и - навсегда. Аминь.
от borkhers |
|
|
| Мирные переговоры на Ближнем Востоке третий раунд |
[Feb. 4th, 2012|02:10 pm] |
חנוך לוין - שיחות שלום במזרח התיכון
Ханох Левин - Мирные переговоры на Ближнем Востоке
третий раунд : Большой Гу - швед
(Гунер, Эвен и Риад сидят)
Гунер (равнодушно): Заседание номер 671 и так далее.
Риад (монотонно): Пункт А - нет, пункт Б - нет, и так далее.
Эвен : Как и было сказано, и так далее.
Риад : Тупик и так далее?
Эвен : И так далее.
( Read more... ) |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 26th, 2012|12:51 am] |
когда дети вырастут и у меня появится время на всякие такие разные рассуждения, я напишу эссе на тему сходства-различия рассказа Э.Хэменгуэя "Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера " и рассказа Ч.Буковски "Перестаньте пялиться на мои сиськи, мистер", я приплету туда митьков и рекламу джинсов ливайс |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
